14They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in.
14They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in.
11 Now that God has unstrung my bow and afflicted me, they throw off restraint in my presence.
12 On my right the tribe attacks; they lay snares for my feet, they build their siege ramps against me.
13 They break up my road; they succeed in destroying me- without anyone's helping them.
14 They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in.
15 Terrors overwhelm me; my dignity is driven away as by the wind, my safety vanishes like a cloud.
16 "And now my life ebbs away; days of suffering grip me.
30:14They came [upon me] as a wide breaking in [of waters:] in the desolation they rolled themselves [upon me. ]
30:14They have rushed in upon me, as when a wall is broken, and a gate opened, and have rolled themselves down to my miseries.
30:14As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves upon me .
30:14They come in as through a wide breach: amid the confusion they roll themselves onward.
30:14As through a wide breach they come: in the midst of the ruin they roll themselves upon me.
30:14They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
30:14As through a wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in.
30:14As a wide breach they come, Under the desolation have rolled themselves.
30:14They came on me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves on me.