21except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.
21except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.
18 amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia—
19 who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.
20 Or else let these men themselves say what wrong-doing they found, when I stood before the council,
21 except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.
22 But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias the chief captain shall come down, I will determine your matter.
23 And he gave order to the centurion that he should be kept in charge, and should have indulgence; and not to forbid any of his friends to minister unto him.
24:21Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.
24:21unless it was this one thing I shouted as I stood in their presence: 'It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.' "
24:21Except it be for this one voice only that I cried, standing among them, Concerning the resurrection of the dead am I judged this day by you.
24:21except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.
24:21other than concerning this one voice which I cried standing amongst them: I am judged this day by you touching the resurrection of the dead.
24:21Except it is for this one voice, that I cried, standing among them, Concerning the resurrection of the dead I am called in question by you this day.
24:21unless it is for this one thing that I cried standing among them, 'Concerning the resurrection of the dead I am being judged before you today!'|
24:21except concerning this one voice, in which I cried, standing among them — Concerning a rising again of the dead I am judged to-day by you.'
24:21Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.