4And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
4And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
1 IN the year that king Ozias died, I saw the Lord sitting upon a throne high and elevated: and his train filled the temple.
2 Upon it stood the seraphims: the one had six wings, and the other had six wings: with two they covered his face, and with two they covered his feet, and with two they flew.
3 And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory.
4 And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
5 And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and I have seen with my eyes the King the Lord of hosts.
6 And one of the seraphims flew to me, and in his hand was a live coal, which he had taken with the tongs off the altar.
6:4And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
6:4At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.
6:4And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
6:4And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
6:4And the foundations of the thresholds were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
6:4And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
6:4The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.
6:4And the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full of smoke.
6:4And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.