18And she seeth that she is strengthening herself to go with her, and she ceaseth to speak unto her;


In Context

15 And she saith, 'Lo, thy sister-in-law hath turned back unto her people, and unto her god, turn thou back after thy sister-in-law.'

16 And Ruth saith, 'Urge me not to leave thee — to turn back from after thee; for whither thou goest I go, and where thou lodgest I lodge; thy people is my people, and thy God my God.

17 Where thou diest I die, and there I am buried; thus doth Jehovah to me, and thus doth He add — for death itself doth part between me and thee.'

18 And she seeth that she is strengthening herself to go with her, and she ceaseth to speak unto her;

19 and they go both of them till their coming in to Beth-Lehem; and it cometh to pass at their coming in to Beth-Lehem, that all the city is moved at them, and they say, 'Is this Naomi?'

20 And she saith unto them, 'Call me not Naomi; call me Mara, for the Almighty hath dealt very bitterly to me,

Ruth 1:18 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

1:18When Naomi realized that Ruth was determined to go with her, she stopped urging her.

The King James Version of the Holy Bible

1:18When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:18Then Noemi, seeing that Ruth was steadfastly determined to go with her, would not be against it, nor persuade her any more to return to her friends:

The American Standard Version of the Holy Bible

1:18And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:18And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking to her.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:18And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left speaking unto her.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:18When she saw that she was steadfastly resolved to go with her, then she left speaking to her.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:18When she saw that she was steadfastly minded to go with her, she left off speaking to her.

The American King James Version of the Holy Bible

1:18When she saw that she was steadfastly minded to go with her, then she left speaking to her.