43And I say of the worn-out one in adulteries, Now they commit her whoredoms — she also!
43And I say of the worn-out one in adulteries, Now they commit her whoredoms — she also!
40 And also that they send to men coming from afar, Unto whom a messenger is sent, And lo, they have come in for whom thou hast washed, Painted thine eyes, and put on adornment.
41 And thou hast sat on a couch of honour, And a table arrayed before it, And My perfume and My oil placed on it.
42 And the voice of a multitude at ease is with her, And unto men of the common people are brought in Sabeans from the wilderness, And they put bracelets on their hands, And a beauteous crown on their heads.
43 And I say of the worn-out one in adulteries, Now they commit her whoredoms — she also!
44 And they come in unto her, As the coming in unto a whorish woman, So they have come in unto Aholah, And unto Aholibah — the wicked women.
45 As to righteous men, they judge them with the judgment of adulteresses, And the judgment of women shedding blood, For they are adulteresses, And blood is in their hands.
23:43Then said I unto [her that was] old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she [with them? ]
23:43Then I said about the one worn out by adultery, 'Now let them use her as a prostitute, for that is all she is.'
23:43And I said to her that was worn out in her adulteries: Now will this woman still continue in her fornication.
23:43Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she with them .
23:43And I said of her that was old in adulteries, Will she now commit her fornications, even she.
23:43Then said I of her that was old in adulteries, Now will they commit whoredoms with her, and she with them.
23:43Then said I to her that was old in adulteries, Will they now commit lewd deeds with her, and she with them?
23:43Then I said of her who was old in adulteries, Now will they play the prostitute with her, and she [with them].
23:43Then said I to her that was old in adulteries, Will they now commit prostitutions with her, and she with them?