7They have set fire to thy sanctuary: they have defiled the dwelling place of thy name on the earth.
7They have set fire to thy sanctuary: they have defiled the dwelling place of thy name on the earth.
4 And they that hate thee have made their boasts, in the midst of thy solemnity. They have set up their ensigns for signs,
5 and they knew not both in the going out and on the highest top. As with axes in a wood of trees,
6 they have cut down at once the gates thereof, with axe and hatchet they have brought it down.
7 They have set fire to thy sanctuary: they have defiled the dwelling place of thy name on the earth.
8 They said in their heart, the whole kindred of them together: Let us abolish all the festival days of God from the land.
9 Our signs we have not seen, there is now no prophet: and he will know us no more.
74:7They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled [by casting down] the dwelling place of thy name to the ground.
74:7They burned your sanctuary to the ground; they defiled the dwelling place of your Name.
74:7They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name by casting it to the ground.
74:7They have set on fire thy sanctuary, they have profaned the habitation of thy name to the ground.
74:7They have set thy sanctuary on fire; they have profaned the dwelling place of thy name even to the ground.
74:7They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling-place of thy name to the ground.
74:7They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.
74:7They have sent into fire Thy sanctuary, to the earth they polluted the tabernacle of Thy name,
74:7They have cast fire into your sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of your name to the ground.