8They said in their heart, the whole kindred of them together: Let us abolish all the festival days of God from the land.
8They said in their heart, the whole kindred of them together: Let us abolish all the festival days of God from the land.
5 and they knew not both in the going out and on the highest top. As with axes in a wood of trees,
6 they have cut down at once the gates thereof, with axe and hatchet they have brought it down.
7 They have set fire to thy sanctuary: they have defiled the dwelling place of thy name on the earth.
8 They said in their heart, the whole kindred of them together: Let us abolish all the festival days of God from the land.
9 Our signs we have not seen, there is now no prophet: and he will know us no more.
10 How long, O God, shall the enemy reproach: is the adversary to provoke thy name for ever?
74:8They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
74:8They said in their hearts, "We will crush them completely!" They burned every place where God was worshiped in the land.
74:8They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: They have burned up all the synagogues of God in the land.
74:8They said in their heart, Let us destroy them together: they have burned up all God's places of assembly in the land.
74:8They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: they have burned up all the synagogues of God in the land.
74:8They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
74:8They said in their heart, |We will crush them completely.| They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
74:8They said in their hearts, 'Let us oppress them together,' They did burn all the meeting-places of God in the land.
74:8They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.