7But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet.
7But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet.
4 And he went and caught three hundred foxes, and coupled them tail to tail, and fastened torches between the tails.
5 And setting them on fire he let the foxes go, that they might run about hither and thither. And they presently went into the standing corn of the Philistines. Which being set on fire, both the corn that was already carried together, and that which was yet standing, was all burnt, insomuch, that the flame consumed also the vineyards and the oliveyards.
6 Then the Philistines said: Who hath done this thing? And it was answered: Samson the son in law of the Thamnathite, because he took away his wife, and gave her to another, hath done these things. And the Philistines went up and burnt both the woman and her father.
7 But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet.
8 And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam.
9 Then the Philistines going up into the land of Juda, camped in the place which afterwards was called Lechi, that is, the Jawbone, where their army was spread.
15:7Samson said to them, "Since you've acted like this, I won't stop until I get my revenge on you."
15:7And Samson said unto them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
15:7And Samson said unto them, If ye do after this manner, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.
15:7And Samson said to them, |If this is what you do, I swear I will be avenged upon you, and after that I will quit.|
15:7And Samson said unto them, If ye do after this manner, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.
15:7And Samson said to them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
15:7Samson said to them, |If you behave like this, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.|
15:7And Samson saith to them, 'Though ye do thus, nevertheless I am avenged on you, and afterwards I cease!'
15:7And Samson said to them, Though you have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.