7And Samson saith to them, 'Though ye do thus, nevertheless I am avenged on you, and afterwards I cease!'
7And Samson saith to them, 'Though ye do thus, nevertheless I am avenged on you, and afterwards I cease!'
4 And Samson goeth and catcheth three hundred foxes, and taketh torches, and turneth tail unto tail, and putteth a torch between the two tails, in the midst,
5 and kindleth fire in the torches, and sendeth them out into the standing corn of the Philistines, and burneth it from heap even unto standing corn, even unto vineyard — olive-yard.
6 And the Philistines say, 'Who hath done this?' And they say, 'Samson, son-in-law of the Timnite, because he hath taken away his wife, and giveth her to his companion;' and the Philistines go up, and burn her and her father with fire.
7 And Samson saith to them, 'Though ye do thus, nevertheless I am avenged on you, and afterwards I cease!'
8 And he smiteth them hip and thigh — a great smiting, and goeth down and dwelleth in the cleft of the rock Etam.
9 And the Philistines go up, and encamp in Judah, and are spread out in Lehi,
15:7Samson said to them, "Since you've acted like this, I won't stop until I get my revenge on you."
15:7And Samson said unto them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
15:7But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet.
15:7And Samson said unto them, If ye do after this manner, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.
15:7And Samson said to them, |If this is what you do, I swear I will be avenged upon you, and after that I will quit.|
15:7And Samson said unto them, If ye do after this manner, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.
15:7And Samson said to them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
15:7Samson said to them, |If you behave like this, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.|
15:7And Samson said to them, Though you have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.