7The whole earth is quiet and still, it is glad and hath rejoiced.


In Context

4 Thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and shalt say: How is the oppressor come to nothing, the tribute hath ceased?

5 The Lord hath broken the staff of the wicked, the rod of the rulers,

6 That struck the people in wrath with an incurable wound, that brought nations under in fury, that persecuted in a cruel manner.

7 The whole earth is quiet and still, it is glad and hath rejoiced.

8 The fir trees also have rejoiced over thee, and the cedars of Libanus, saying: Since thou hast slept, there hath none come up to cut us down.

9 Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

Isaiah 14:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, [and] is quiet: they break forth into singing.

The New International Version of the Holy Bible

14:7All the lands are at rest and at peace; they break into singing.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, is quiet: they break forth into singing.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:7At rest — quiet hath been all the earth, They have broken forth into singing.

The American King James Version of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.