7The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.


In Context

4 that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

5 Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;

6 that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.

7 The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

8 Yea, the fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon,'saying , Since thou art laid low, no hewer is come up against us.

9 Sheol from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming; it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.

Isaiah 14:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, [and] is quiet: they break forth into singing.

The New International Version of the Holy Bible

14:7All the lands are at rest and at peace; they break into singing.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:7The whole earth is quiet and still, it is glad and hath rejoiced.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, is quiet: they break forth into singing.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:7At rest — quiet hath been all the earth, They have broken forth into singing.

The American King James Version of the Holy Bible

14:7The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.