19A hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all times, In her love magnify thyself continually.


In Context

16 Let thy fountains be scattered abroad, In broad places rivulets of waters.

17 Let them be to thee for thyself, And not to strangers with thee.

18 Let thy fountain be blessed, And rejoice because of the wife of thy youth,

19 A hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all times, In her love magnify thyself continually.

20 And why dost thou magnify thyself, My son, with a stranger? And embrace the bosom of a strange woman?

21 For over-against the eyes of Jehovah are the ways of each, And all his paths He is pondering.

Proverbs 5:19 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:19[Let her be as] the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

The New International Version of the Holy Bible

5:19A loving doe, a graceful deer- may her breasts satisfy you always, may you ever be captivated by her love.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:19Let her be thy dearest hind, and most agreeable fawn: let her breasts inebriate thee at all times; he thou delighted continually with her love.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:19As a loving hind and a pleasant doe, Let her breasts satisfy thee at all times; And be thou ravished always with her love.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:19As a lovely hind and a graceful roe, let her breasts satisfy thee at all times: be thou ravished continually with her love.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:19As a loving hind and a pleasant doe, let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:19Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:19A loving doe and a graceful deer— let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.

The American King James Version of the Holy Bible

5:19Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy you at all times; and be you ravished always with her love.