49but the rest said, 'Let alone, let us see if Elijah doth come — about to save him.'


In Context

46 and about the ninth hour Jesus cried out with a great voice, saying, 'Eli, Eli, lama sabachthani?' that is, 'My God, my God, why didst Thou forsake me?'

47 And certain of those standing there having heard, said — 'Elijah he doth call;'

48 and immediately, one of them having run, and having taken a spunge, having filled it with vinegar, and having put it on a reed, was giving him to drink,

49 but the rest said, 'Let alone, let us see if Elijah doth come — about to save him.'

50 And Jesus having again cried with a great voice, yielded the spirit;

51 and lo, the vail of the sanctuary was rent in two from top unto bottom, and the earth did quake, and the rocks were rent,

Matthew 27:49 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:49The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.

The New International Version of the Holy Bible

27:49The rest said, "Now leave him alone. Let's see if Elijah comes to save him."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:49And the others said: Let be, let us see whether Elias will come to deliver him.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:49And the rest said, Let be; let us see whether Elijah cometh to save him.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:49But the rest said, Let be; let us see if Elias comes to save him.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:49And the rest said, Let be; let us see whether Elijah cometh to save him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:49The rest said, Forbear, let us see whether Elijah will come to save him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:49The rest said, |Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him.|

The American King James Version of the Holy Bible

27:49The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.