13But he that was healed had not known who he is, for Jesus did move away, a multitude being in the place.
13But he that was healed had not known who he is, for Jesus did move away, a multitude being in the place.
10 the Jews then said to him that hath been healed, 'It is a sabbath; it is not lawful to thee to take up the couch.'
11 He answered them, 'He who made me whole — that one said to me, Take up thy couch, and be walking;'
12 they questioned him, then, 'Who is the man who is saying to thee, Take up thy couch and be walking?'
13 But he that was healed had not known who he is, for Jesus did move away, a multitude being in the place.
14 After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, 'Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.'
15 The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,
5:13And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in [that] place.
5:13The man who was healed had no idea who it was, for Jesus had slipped away into the crowd that was there.
5:13But he who was healed, knew not who it was; for Jesus went aside from the multitude standing in the place.
5:13But he that was healed knew not who it was; for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in the place.
5:13But he that had been healed knew not who it was, for Jesus had slidden away, there being a crowd in the place.
5:13But he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in the place.
5:13And he that was healed knew not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
5:13But he who was healed didn't know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place.
5:13And he that was healed knew not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.