19Producing the fruit of the lips, 'Peace, peace,' to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.


In Context

16 For, not to the age do I strive, nor for ever am I wroth, For the spirit from before Me is feeble, And the souls I have made.

17 For the iniquity of his dishonest gain, I have been wroth, and I smite him, Hiding — and am wroth, And he goeth on turning back in the way of his heart.

18 His ways I have seen, and I heal him, yea, I lead him, And recompense comforts to him and to his mourning ones.

19 Producing the fruit of the lips, 'Peace, peace,' to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.

20 And the wicked are as the driven out sea, For to rest it is not able, And its waters cast out filth and mire.

21 There is no peace, said my God, to the wicked!

Isaiah 57:19 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips; Peace, peace to [him that is] far off, and to [him that is] near, saith the LORD; and I will heal him.

The New International Version of the Holy Bible

57:19creating praise on the lips of the mourners in Israel. Peace, peace, to those far and near," says the Lord . "And I will heal them."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

57:19I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.

The American Standard Version of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips: peace, peace to him that is afar off, and to him that is nigh, saith Jehovah; and I will heal him.

The English Revised Version of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near,| says Yahweh; |and I will heal them.|

The American King James Version of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the LORD; and I will heal him.