19I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.


In Context

16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.

17 For the iniquity of his covetousness was I wroth and smote him, I hid my face and was wroth: and he went on frowardly in the way of his heart.

18 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

19 I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

20 But the wicked are like the troubled sea; for it cannot rest, and its waters cast up mire and dirt.

21 There is no peace, saith my God, to the wicked.

Isaiah 57:19 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips; Peace, peace to [him that is] far off, and to [him that is] near, saith the LORD; and I will heal him.

The New International Version of the Holy Bible

57:19creating praise on the lips of the mourners in Israel. Peace, peace, to those far and near," says the Lord . "And I will heal them."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

57:19I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.

The American Standard Version of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips: peace, peace to him that is afar off, and to him that is nigh, saith Jehovah; and I will heal him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near,| says Yahweh; |and I will heal them.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

57:19Producing the fruit of the lips, 'Peace, peace,' to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.

The American King James Version of the Holy Bible

57:19I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the LORD; and I will heal him.