11unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about,
11unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about,
8 Already ye are having been filled, already ye were rich, apart from us ye did reign, and I would also ye did reign, that we also with you may reign together,
9 for I think that God did set forth us the apostles last — as appointed to death, because a spectacle we became to the world, and messengers, and men;
10 we are fools because of Christ, and ye wise in Christ; we are ailing, and ye strong; ye glorious, and we dishonoured;
11 unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about,
12 and labour, working with our own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we suffer;
13 being spoken evil of, we entreat; as filth of the world we did become — of all things an offscouring — till now.
4:11Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;
4:11To this very hour we go hungry and thirsty, we are in rags, we are brutally treated, we are homeless.
4:11Even unto this hour we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no fixed abode;
4:11Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;
4:11To the present hour we both hunger and thirst, and are in nakedness, and buffeted, and wander without a home,
4:11Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling place;
4:11Even to this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;
4:11Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.
4:11Even to this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling place;