8My heritage is become to me as a lion in the forest: she has uttered her voice against me; therefore I have hated her.
8My heritage is become to me as a lion in the forest: she has uttered her voice against me; therefore I have hated her.
5 If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? and though in a land of peace you are secure, yet how will you do in the pride of the Jordan?
6 For even your brothers, and the house of your father, even they have dealt treacherously with you; even they have cried aloud after you: don't believe them, though they speak beautiful words to you.
7 I have forsaken my house, I have cast off my heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
8 My heritage is become to me as a lion in the forest: she has uttered her voice against me; therefore I have hated her.
9 Is my heritage to me as a speckled bird of prey? are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field, bring them to devour.
10 Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
12:8Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.
12:8My inheritance has become to me like a lion in the forest. She roars at me; therefore I hate her.
12:8My inheritance is become to me as a lion in the wood: is hath cried out against me, therefore have I hated it.
12:8My heritage is become unto me as a lion in the forest: she hath uttered her voice against me; therefore I have hated her.
12:8My heritage is become unto me as a lion in the forest; it hath raised its voice against me: therefore have I hated it.
12:8Mine heritage is become unto me as a lion in the forest: she hath uttered her voice against me; therefore I have hated her.
12:8My heritage is to me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.
12:8Mine inheritance hath been to Me as a lion in a forest, She gave forth against Me with her voice, Therefore I have hated her.
12:8My heritage is to me as a lion in the forest; it cries out against me: therefore have I hated it.