6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.


In Context

3 He who kills an ox is as he who kills a man; he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog's neck; he who offers an offering, as he who offers pig's blood; he who burns frankincense, as he who blesses an idol. Yes, they have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations:

4 I also will choose their delusions, and will bring their fears on them; because when I called, none did answer; when I spoke, they did not hear: but they did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn't delight.|

5 Hear the word of Yahweh, you who tremble at his word: |Your brothers who hate you, who cast you out for my name's sake, have said, 'Let Yahweh be glorified, that we may see your joy;' but it is those who shall be disappointed.

6 A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.

7 |Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she delivered a son.

8 Who has heard such a thing? who has seen such things? Shall a land be born in one day? shall a nation be brought forth at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.

Isaiah 66:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

66:6A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.

The New International Version of the Holy Bible

66:6Hear that uproar from the city, hear that noise from the temple! It is the sound of the Lord repaying his enemies all they deserve.

The American Standard Version of the Holy Bible

66:6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.

The American King James Version of the Holy Bible

66:6A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that renders recompense to his enemies.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

66:6A voice of the people from the city, a voice from the temple, the voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

66:6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompence to his enemies!

The English Revised Version of the Holy Bible

66:6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

66:6A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompense to his enemies.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

66:6A voice of noise is from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompence to His enemies.