6A voice of the people from the city, a voice from the temple, the voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies.


In Context

3 He that sacrificeth an ox, is as if he slew a man: he that killeth a sheep in sacrifice, as if he should brain a dog: he that offereth an oblation, as if he should offer swine's blood; he that remembereth incense, as if he should bless an idol. All these things have they chosen in their ways, and their soul is delighted in their abominations.

4 Wherefore I also will choose their mockeries, and will bring upon them the things they feared: y because I called, and there was none that would answer; I have spoken, and they heard not; and they have done evil in my eyes, and have chosen the things that displease me.

5 Hear the word of the Lord, you that tremble at his word: Your brethren that hate you, and cast you out for my name's sake, have said: Let the Lord be glorified, and we shall see in your joy: but they shall be confounded.

6 A voice of the people from the city, a voice from the temple, the voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies.

7 Before she was in labour, she brought forth; before her time came to be delivered, she brought forth a man child.

8 Who hath ever heard such a thing? and who hath seen the like to this? shall the earth bring forth in one day? or shall a nation be brought forth at once, because Sion hath been in labour, and hath brought forth her children?

Isaiah 66:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

66:6A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.

The New International Version of the Holy Bible

66:6Hear that uproar from the city, hear that noise from the temple! It is the sound of the Lord repaying his enemies all they deserve.

The American Standard Version of the Holy Bible

66:6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.

The American King James Version of the Holy Bible

66:6A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that renders recompense to his enemies.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

66:6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompence to his enemies!

The English Revised Version of the Holy Bible

66:6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

66:6A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompense to his enemies.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

66:6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

66:6A voice of noise is from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompence to His enemies.