41Filled with compassion, Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing," he said. "Be clean!"
41Filled with compassion, Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing," he said. "Be clean!"
38 Jesus replied, "Let us go somewhere else--to the nearby villages--so I can preach there also. That is why I have come."
39 So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
40 A man with leprosy came to him and begged him on his knees, "If you are willing, you can make me clean."
41 Filled with compassion, Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing," he said. "Be clean!"
42 Immediately the leprosy left him and he was cured.
43 Jesus sent him away at once with a strong warning:
1:41And Jesus, moved with compassion, put forth [his] hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
1:41And Jesus having compassion on him, stretched forth his hand; and touching him, saith to him: I will. Be thou made clean.
1:41And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.
1:41But Jesus, moved with compassion, having stretched out his hand, touched him, and says to him, I will, be thou cleansed.
1:41And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.
1:41And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith to him, I will; be thou clean.
1:41Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, |I want to. Be made clean.|
1:41And Jesus having been moved with compassion, having stretched forth the hand, touched him, and saith to him, 'I will; be thou cleansed;'
1:41And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and said to him, I will; be you clean.