41But Jesus, moved with compassion, having stretched out his hand, touched him, and says to him, I will, be thou cleansed.
41But Jesus, moved with compassion, having stretched out his hand, touched him, and says to him, I will, be thou cleansed.
38 And he says to them, Let us go elsewhere into the neighbouring country towns, that I may preach there also, for for this purpose am I come forth.
39 And he was preaching in their synagogues in the whole of Galilee, and casting out demons.
40 And there comes to him a leper, beseeching him, and falling on his knees to him, and saying to him, If thou wilt thou canst cleanse me.
41 But Jesus, moved with compassion, having stretched out his hand, touched him, and says to him, I will, be thou cleansed.
42 And as he spoke straightway the leprosy left him, and he was cleansed.
43 And having sharply charged him, he straightway sent him away,
1:41And Jesus, moved with compassion, put forth [his] hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
1:41Filled with compassion, Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing," he said. "Be clean!"
1:41And Jesus having compassion on him, stretched forth his hand; and touching him, saith to him: I will. Be thou made clean.
1:41And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.
1:41And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.
1:41And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith to him, I will; be thou clean.
1:41Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, |I want to. Be made clean.|
1:41And Jesus having been moved with compassion, having stretched forth the hand, touched him, and saith to him, 'I will; be thou cleansed;'
1:41And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and said to him, I will; be you clean.