5The mountains quaked before the LORD , the One of Sinai, before the LORD , the God of Israel.


In Context

2 "When the princes in Israel take the lead, when the people willingly offer themselves- praise the LORD !

3 "Hear this, you kings! Listen, you rulers! I will sing to the LORD , I will sing; I will make music to the LORD , the God of Israel.

4 "O LORD , when you went out from Seir, when you marched from the land of Edom, the earth shook, the heavens poured, the clouds poured down water.

5 The mountains quaked before the LORD , the One of Sinai, before the LORD , the God of Israel.

6 "In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the roads were abandoned; travelers took to winding paths.

7 Village life in Israel ceased, ceased until I, Deborah, arose, arose a mother in Israel.

Judges 5:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:5The mountains melted from before the LORD, [even] that Sinai from before the LORD God of Israel.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:5The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:5The mountains melted before the face of the Lord, and Sinai before the face of the Lord the God of Israel.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:5The mountains quaked before the LORD, yon Sinai before the LORD, the God of Israel.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:5The mountains flowed down at the presence of the LORD, even yon Sinai at the presence of the LORD, the God of Israel.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:5The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:5The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:5Hills flowed from the face of Jehovah, This one — Sinai — From the face of Jehovah, God of Israel.

The American King James Version of the Holy Bible

5:5The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.