5The mountains flowed down at the presence of the LORD, even yon Sinai at the presence of the LORD, the God of Israel.


In Context

2 For that the leaders took the lead in Israel, for that the people offered themselves willingly, bless ye the LORD.

3 Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the LORD; I will sing praise to the LORD, the God of Israel.

4 LORD, when thou wentest forth out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, the heavens also dropped, yea, the clouds dropped water.

5 The mountains flowed down at the presence of the LORD, even yon Sinai at the presence of the LORD, the God of Israel.

6 In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.

7 The rulers ceased in Israel, they ceased, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.

Judges 5:5 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

5:5The mountains quaked before the LORD , the One of Sinai, before the LORD , the God of Israel.

The King James Version of the Holy Bible

5:5The mountains melted from before the LORD, [even] that Sinai from before the LORD God of Israel.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:5The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:5The mountains melted before the face of the Lord, and Sinai before the face of the Lord the God of Israel.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:5The mountains quaked before the LORD, yon Sinai before the LORD, the God of Israel.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:5The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:5The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:5Hills flowed from the face of Jehovah, This one — Sinai — From the face of Jehovah, God of Israel.

The American King James Version of the Holy Bible

5:5The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.