10The ruined city lies desolate; the entrance to every house is barred.
10The ruined city lies desolate; the entrance to every house is barred.
7 The new wine dries up and the vine withers; all the merrymakers groan.
8 The gaiety of the tambourines is stilled, the noise of the revelers has stopped, the joyful harp is silent.
9 No longer do they drink wine with a song; the beer is bitter to its drinkers.
10 The ruined city lies desolate; the entrance to every house is barred.
11 In the streets they cry out for wine; all joy turns to gloom, all gaiety is banished from the earth.
12 The city is left in ruins, its gate is battered to pieces.
24:10The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
24:10The city of vanity is broken down, every house is shut up, no man cometh in.
24:10The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.
24:10The city of solitude is broken down; every house is shut up, so that none entereth in.
24:10The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
24:10The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may enter.
24:10The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in.
24:10It was broken down — a city of emptiness, Shut hath been every house from entrance.
24:10The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.