16And I heard a man's voice from the Ulai calling, "Gabriel, tell this man the meaning of the vision."


In Context

13 Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, "How long will it take for the vision to be fulfilled-the vision concerning the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, and the surrender of the sanctuary and of the host that will be trampled underfoot?"

14 He said to me, "It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be reconsecrated."

15 While I, Daniel, was watching the vision and trying to understand it, there before me stood one who looked like a man.

16 And I heard a man's voice from the Ulai calling, "Gabriel, tell this man the meaning of the vision."

17 As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate. "Son of man," he said to me, "understand that the vision concerns the time of the end."

18 While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me and raised me to my feet.

Daniel 8:16 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:16And I heard a man’s voice between [the banks of] Ulai, which called, and said, Gabriel, make this [man] to understand the vision.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:16And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of the Ulai; and he called and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:16I heard a man's voice between [the banks of] the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:16And I hear a voice of man between the banks of Ulai, and he calleth and saith: Gabriel, cause this one to understand the appearance.

The American King James Version of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.