16And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision.


In Context

13 And I heard one of the saints speaking, and one saint said to another, I know not to whom that was speaking: How long shall be the vision, concerning the continual sacrifice, and the sin of the desolation that is made: and the sanctuary, and the strength be trodden under foot?

14 And he said to him: Unto evening and morning two thousand three hundred days: and the sanctuary shall be cleansed.

15 And it came to pass when I Daniel saw the vision, and sought the meaning, that behold there stood before me as it were the appearance of a man.

16 And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision.

17 And he came and stood near where I stood: and when he was come, I fell on my face trembling, and he said to me: Understand, O son of man, for in the time of the end the vision shall be fulfilled.

18 And when he spoke to me I fell flat on the ground: and he touched me, and set me upright,

Daniel 8:16 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:16And I heard a man’s voice between [the banks of] Ulai, which called, and said, Gabriel, make this [man] to understand the vision.

The New International Version of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice from the Ulai calling, "Gabriel, tell this man the meaning of the vision."

The American Standard Version of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of the Ulai; and he called and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:16I heard a man's voice between [the banks of] the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:16And I hear a voice of man between the banks of Ulai, and he calleth and saith: Gabriel, cause this one to understand the appearance.

The American King James Version of the Holy Bible

8:16And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.