27But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?


In Context

24 And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:

25 For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.

26 And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

27 But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

28 Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?

29 Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.

Acts 7:27 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

7:27"But the man who was mistreating the other pushed Moses aside and said, 'Who made you ruler and judge over us?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

7:27But he that did the injury to his neighbour thrust him away, saying: Who hath appointed thee prince and judge over us?

The American Standard Version of the Holy Bible

7:27But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:27But he that was wronging his neighbour thrust him away, saying, Who established thee ruler and judge over us?

The English Revised Version of the Holy Bible

7:27But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:27But he that did his neighbor wrong, thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:27But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, 'Who made you a ruler and a judge over us?

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:27and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?

The American King James Version of the Holy Bible

7:27But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made you a ruler and a judge over us?