27and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?


In Context

24 and having seen a certain one suffering injustice, he did defend, and did justice to the oppressed, having smitten the Egyptian;

25 and he was supposing his brethren to understand that God through his hand doth give salvation; and they did not understand.

26 'On the succeeding day, also, he shewed himself to them as they are striving, and urged them to peace, saying, Men, brethren are ye, wherefore do ye injustice to one another?

27 and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?

28 to kill me dost thou wish, as thou didst kill yesterday the Egyptian?

29 'And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,

Acts 7:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:27But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

The New International Version of the Holy Bible

7:27"But the man who was mistreating the other pushed Moses aside and said, 'Who made you ruler and judge over us?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

7:27But he that did the injury to his neighbour thrust him away, saying: Who hath appointed thee prince and judge over us?

The American Standard Version of the Holy Bible

7:27But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:27But he that was wronging his neighbour thrust him away, saying, Who established thee ruler and judge over us?

The English Revised Version of the Holy Bible

7:27But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:27But he that did his neighbor wrong, thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:27But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, 'Who made you a ruler and a judge over us?

The American King James Version of the Holy Bible

7:27But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made you a ruler and a judge over us?