8And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.
8And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.
5 Which they that possessed, slew, and repented not, and they sold them, saying: Blessed be the Lord, we are become rich: and their shepherds spared them not.
6 And I will no more spare the inhabitants of the land, saith the Lord: behold I will deliver the men, every one into his neighbour's hand, and into the hand of his king: and they shall destroy the land, and I will not deliver it out of their hand.
7 And I will feed the hock of slaughter for this, O ye poor of the dock. And I took unto me two rods, one I called Beauty, and the other I called a Cord, and I fed the flock.
8 And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.
9 And I said: I will not feed you: that which dieth, let it die: and that which is cut off, let it be cut off: and let the rest devour every one the flesh of his neighbour.
10 And I took my rod that was called Beauty, and I cut it asunder to make void my covenant, which I had made with all people.
11:8Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
11:8In one month I got rid of the three shepherds. The flock detested me, and I grew weary of them
11:8And I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
11:8And I destroyed three shepherds in one month; and my soul was vexed with them, and their soul also loathed me.
11:8And I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
11:8Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
11:8I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
11:8And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me.
11:8Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed them, and their soul also abhorred me.