8But he answering, said to him: Lord, let it alone this year also, until I dig about it, and dung it.


In Context

5 No, I say to you; but except you do penance, you shall all likewise perish.

6 He spoke also this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.

7 And he said to the dresser of the vineyard: Behold, for these three years I come seeking fruit on this fig tree, and I find none. Cut it done therefore: why cumbereth it the ground?

8 But he answering, said to him: Lord, let it alone this year also, until I dig about it, and dung it.

9 And if happily it bear fruit: but if not, then after that thou shalt cut it down.

10 And he was teaching in their synagogue on their sabbath.

Luke 13:8 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:8And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung [it: ]

The New International Version of the Holy Bible

13:8" 'Sir,' the man replied, 'leave it alone for one more year, and I'll dig around it and fertilize it.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:8And he answering saith unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:8But he answering says to him, Sir, let it alone for this year also, until I shall dig about it and put dung,

The English Revised Version of the Holy Bible

13:8And he answering saith unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:8And he answering, said to him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:8He answered, 'Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

13:8'And he answering saith to him, Sir, suffer it also this year, till that I may dig about it, and cast in dung;

The American King James Version of the Holy Bible

13:8And he answering said to him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: