21The torrent of Cison dragged their carcasses, the torrent of Cadumim, the torrent of Cisoii: tread thou, my soul, upon the strong ones.


In Context

18 But Zabulon and Nephtali offered their lives to death in the region of Merome.

19 The kings came and fought, the kings of Chanaan fought in Thanach by the waters of Mageddo, and yet they took no spoils.

20 War from heaven was made against them, the stars remaining in their order and courses fought against Sisara.

21 The torrent of Cison dragged their carcasses, the torrent of Cadumim, the torrent of Cisoii: tread thou, my soul, upon the strong ones.

22 The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.

23 Curse ye the land of Meroz, said the angel of the Lord: curse the inhabitants thereof, because they came not to the help of the Lord, to help his most valiant men.

Judges 5:21 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

5:21The river Kishon swept them away, the age-old river, the river Kishon. March on, my soul; be strong!

The King James Version of the Holy Bible

5:21The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:21The river Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:21The torrent Kishon swept them away, the onrushing torrent, the torrent Kishon. March on, my soul, with might!

The English Revised Version of the Holy Bible

5:21The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:21The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:21The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:21The brook Kishon swept them away, The brook most ancient — the brook Kishon. Thou dost tread down strength, O my soul!

The American King James Version of the Holy Bible

5:21The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, you have trodden down strength.