21The brook Kishon swept them away, The brook most ancient — the brook Kishon. Thou dost tread down strength, O my soul!


In Context

18 Zebulun is a people who exposed its soul to death, Naphtali also — on high places of the field.

19 Kings came — they fought; Then fought kings of Canaan, In Taanach, by the waters of Megiddo; Gain of money they took not!

20 From the heavens they fought: The stars from their highways fought with Sisera.

21 The brook Kishon swept them away, The brook most ancient — the brook Kishon. Thou dost tread down strength, O my soul!

22 Then broken were the horse-heels, By pransings — pransings of its mighty ones.

23 Curse Meroz — said a messenger of Jehovah, Cursing, curse ye its inhabitants, For they came not to the help of Jehovah, To the help of Jehovah among the mighty!

Judges 5:21 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

5:21The river Kishon swept them away, the age-old river, the river Kishon. March on, my soul; be strong!

The King James Version of the Holy Bible

5:21The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:21The torrent of Cison dragged their carcasses, the torrent of Cadumim, the torrent of Cisoii: tread thou, my soul, upon the strong ones.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:21The river Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:21The torrent Kishon swept them away, the onrushing torrent, the torrent Kishon. March on, my soul, with might!

The English Revised Version of the Holy Bible

5:21The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:21The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:21The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.

The American King James Version of the Holy Bible

5:21The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, you have trodden down strength.