22The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.
22The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.
19 The kings came and fought, the kings of Chanaan fought in Thanach by the waters of Mageddo, and yet they took no spoils.
20 War from heaven was made against them, the stars remaining in their order and courses fought against Sisara.
21 The torrent of Cison dragged their carcasses, the torrent of Cadumim, the torrent of Cisoii: tread thou, my soul, upon the strong ones.
22 The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.
23 Curse ye the land of Meroz, said the angel of the Lord: curse the inhabitants thereof, because they came not to the help of the Lord, to help his most valiant men.
24 Blessed among women be Jahel the wife of Haber the Cinite, and blessed be she in her tent.
5:22Then thundered the horses' hoofs- galloping, galloping go his mighty steeds.
5:22Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
5:22Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.
5:22|Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
5:22Then did the horsehoofs stamp by reason of the pransings, the pransings of their strong ones.
5:22Then were the horse's hoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.
5:22Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones.
5:22Then broken were the horse-heels, By pransings — pransings of its mighty ones.
5:22Then were the horse hoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.