12They asked him therefore: Who is that man who said to thee, Take up thy bed, and walk?
12They asked him therefore: Who is that man who said to thee, Take up thy bed, and walk?
9 And immediately the man was made whole: and he took up his bed, and walked. And it was the sabbath that day.
10 The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath; it is not lawful for thee to take up thy bed.
11 He answered them: He that made me whole, he said to me, Take up thy bed, and walk.
12 They asked him therefore: Who is that man who said to thee, Take up thy bed, and walk?
13 But he who was healed, knew not who it was; for Jesus went aside from the multitude standing in the place.
14 Afterwards, Jesus findeth him in the temple, and saith to him: Behold thou art made whole: sin no more, lest some worse thing happen to thee.
5:12Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?
5:12So they asked him, "Who is this fellow who told you to pick it up and walk?"
5:12They asked him, Who is the man that said unto thee, Take up thy bed , and walk?
5:12They asked him therefore, Who is the man who said to thee, Take up thy couch and walk?
5:12They asked him, Who is the man that said unto thee, Take up thy bed, and walk?
5:12Then they asked him, What man is that who said to thee, Take up thy bed, and walk?
5:12Then they asked him, |Who is the man who said to you, 'Take up your mat, and walk'?|
5:12they questioned him, then, 'Who is the man who is saying to thee, Take up thy couch and be walking?'
5:12Then asked they him, What man is that which said to you, Take up your bed, and walk?