11He answered them: He that made me whole, he said to me, Take up thy bed, and walk.
11He answered them: He that made me whole, he said to me, Take up thy bed, and walk.
8 Jesus saith to him: Arise, take up thy bed, and walk.
9 And immediately the man was made whole: and he took up his bed, and walked. And it was the sabbath that day.
10 The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath; it is not lawful for thee to take up thy bed.
11 He answered them: He that made me whole, he said to me, Take up thy bed, and walk.
12 They asked him therefore: Who is that man who said to thee, Take up thy bed, and walk?
13 But he who was healed, knew not who it was; for Jesus went aside from the multitude standing in the place.
5:11He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
5:11But he replied, "The man who made me well said to me, 'Pick up your mat and walk.' "
5:11But he answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
5:11He answered them, He that made me well, he said to me, Take up thy couch and walk.
5:11But he answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
5:11He answered them, He that healed me, the same said to me, Take up thy bed, and walk.
5:11He answered them, |He who made me well, the same said to me, 'Take up your mat, and walk.'|
5:11He answered them, 'He who made me whole — that one said to me, Take up thy couch, and be walking;'
5:11He answered them, He that made me whole, the same said to me, Take up your bed, and walk.