27And the tribune coming, said to him: Tell me, art thou a Roman? But he said: Yea.
27And the tribune coming, said to him: Tell me, art thou a Roman? But he said: Yea.
24 The tribune commanded him to be brought into the castle, and that he should be scourged and tortured: to know for what cause they did so cry out against him.
25 And when they had bound him with thongs, Paul saith to the centurion that stood by him: Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
26 Which the centurion hearing, went to the tribune, and told him, saying: What art thou about to do? For this man is a Roman citizen.
27 And the tribune coming, said to him: Tell me, art thou a Roman? But he said: Yea.
28 And the tribune answered: I obtained the being free of this city with a great sum. And Paul said: But I was born so.
29 Immediately therefore they departed from him that were about to torture him. The tribune also was afraid after he understood that he was a Roman citizen, and because he had bound him.
22:27Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.
22:27The commander went to Paul and asked, "Tell me, are you a Roman citizen?" "Yes, I am," he answered.
22:27And the chief captain came and said unto him, Tell me, art thou a Roman? And he said, Yea.
22:27And the chiliarch coming up said to him, Tell me, Art thou a Roman? And he said, Yes.
22:27And the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? And he said, Yea.
22:27Then the chief captain came, and said to him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yes.
22:27The commanding officer came and asked him, |Tell me, are you a Roman?| He said, |Yes.|
22:27and the chief captain having come near, said to him, 'Tell me, art thou a Roman?' and he said, 'Yes;'
22:27Then the chief captain came, and said to him, Tell me, are you a Roman? He said, Yes.