24And she saddled an ass, and commanded her servant: Drive, and make haste, make no stay in going. And do that which I bid thee.


In Context

21 And she went up and laid him upon the bed of the man of God, and shut the door: and going out,

22 She called her husband, and said: Send with me, I beseech thee, one of thy servants, and an ass that I may run to the man of God, and come again.

23 And he said to her: Why dost thou go to him? to day is neither new moon nor sabbath. She answered: I will go.

24 And she saddled an ass, and commanded her servant: Drive, and make haste, make no stay in going. And do that which I bid thee.

25 So she went forward, and came to the man of God to mount Carmel: and when the man of God saw her coming towards, he said to Giezi his servant : Behold that Sunamitess.

26 Go therefore to meet her, and say to her: Is all well with thee, and with thy husband, and with thy son? and she answered: Well.

2 Kings 4:24 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

4:24She saddled the donkey and said to her servant, "Lead on; don't slow down for me unless I tell you."

The King James Version of the Holy Bible

4:24Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not [thy] riding for me, except I bid thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

4:24Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:24Then she saddled the ass, and said to her servant, Drive and go forward; slack not the riding for me, except I bid thee.

The English Revised Version of the Holy Bible

4:24Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:24Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:24Then she saddled a donkey, and said to her servant, |Drive, and go forward! Don't slow down for me, unless I ask you to.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

4:24And she saddleth the ass, and saith unto her young man, 'Lead, and go, do not restrain riding for me, except I have said so to thee.'

The American King James Version of the Holy Bible

4:24Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not your riding for me, except I bid you.