25And the disciples came and awoke him, saying, Lord save: we perish.


In Context

22 But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead.

23 And he went on board ship and his disciples followed him;

24 and behold, the water became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but he slept.

25 And the disciples came and awoke him, saying, Lord save: we perish.

26 And he says to them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then, having arisen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.

27 But the men were astonished, saying, What sort of man is this, that even the winds and the sea obey him?

Matthew 8:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:25And his disciples came to [him,] and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

The New International Version of the Holy Bible

8:25The disciples went and woke him, saying, "Lord, save us! We're going to drown!"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:25And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:25And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:25And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:25They came to him, and woke him up, saying, |Save us, Lord! We are dying!|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:25and his disciples having come to him, awoke him, saying, 'Sir, save us; we are perishing.'

The American King James Version of the Holy Bible

8:25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.