25and his disciples having come to him, awoke him, saying, 'Sir, save us; we are perishing.'


In Context

22 and Jesus said to him, 'Follow me, and suffer the dead to bury their own dead.'

23 And when he entered into the boat his disciples did follow him,

24 and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,

25 and his disciples having come to him, awoke him, saying, 'Sir, save us; we are perishing.'

26 And he saith to them, 'Why are ye fearful, O ye of little faith?' Then having risen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm;

27 and the men wondered, saying, 'What kind — is this, that even the wind and the sea do obey him?'

Matthew 8:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:25And his disciples came to [him,] and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

The New International Version of the Holy Bible

8:25The disciples went and woke him, saying, "Lord, save us! We're going to drown!"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:25And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:25And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:25And the disciples came and awoke him, saying, Lord save: we perish.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:25And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:25They came to him, and woke him up, saying, |Save us, Lord! We are dying!|

The American King James Version of the Holy Bible

8:25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.