24and behold, the water became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but he slept.


In Context

21 But another of his disciples said to him, Lord, suffer me first to go away and bury my father.

22 But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead.

23 And he went on board ship and his disciples followed him;

24 and behold, the water became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but he slept.

25 And the disciples came and awoke him, saying, Lord save: we perish.

26 And he says to them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then, having arisen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.

Matthew 8:24 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:24And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

The New International Version of the Holy Bible

8:24Without warning, a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:24And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:24And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:24And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:24And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:24Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:24and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,

The American King James Version of the Holy Bible

8:24And, behold, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was covered with the waves: but he was asleep.