25They came to him, and woke him up, saying, |Save us, Lord! We are dying!|


In Context

22 But Jesus said to him, |Follow me, and leave the dead to bury their own dead.|

23 When he got into a boat, his disciples followed him.

24 Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.

25 They came to him, and woke him up, saying, |Save us, Lord! We are dying!|

26 He said to them, |Why are you fearful, O you of little faith?| Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.

27 The men marveled, saying, |What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?|

Matthew 8:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:25And his disciples came to [him,] and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

The New International Version of the Holy Bible

8:25The disciples went and woke him, saying, "Lord, save us! We're going to drown!"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:25And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:25And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:25And the disciples came and awoke him, saying, Lord save: we perish.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:25And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:25and his disciples having come to him, awoke him, saying, 'Sir, save us; we are perishing.'

The American King James Version of the Holy Bible

8:25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.