11There is no remembrance of former things; neither shall there be remembrance of things that are to come with those who shall live afterwards.
11There is no remembrance of former things; neither shall there be remembrance of things that are to come with those who shall live afterwards.
8 All things are full of toil; none can express it. The eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
9 That which hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which will be done: and there is nothing new under the sun.
10 Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? It hath been already in the ages which were before us.
11 There is no remembrance of former things; neither shall there be remembrance of things that are to come with those who shall live afterwards.
12 I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
13 And I applied my heart to seek and search out by wisdom concerning all that is done under the heavens: this grievous occupation hath God given to the children of men to weary themselves therewith.
1:11[There is] no remembrance of former [things;] neither shall there be [any] remembrance of [things] that are to come with [those] that shall come after.
1:11There is no remembrance of men of old, and even those who are yet to come will not be remembered by those who follow.
1:11There is no remembrance of former things: nor indeed of those things which hereafter are to come, shall there be any remembrance with them that shall be in the latter end.
1:11There is no remembrance of the former generations ; neither shall there be any remembrance of the latter generations that are to come, among those that shall come after.
1:11There is no remembrance of the former generations; neither shall there be any remembrance of the latter generations that are to come, among those that shall come after.
1:11There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.
1:11There is no memory of the former; neither shall there be any memory of the latter that are to come, among those that shall come after.
1:11There is not a remembrance of former generations; and also of the latter that are, there is no remembrance of them with those that are at the last.
1:11There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.