11There is no remembrance of men of old, and even those who are yet to come will not be remembered by those who follow.
11There is no remembrance of men of old, and even those who are yet to come will not be remembered by those who follow.
8 All things are wearisome, more than one can say. The eye never has enough of seeing, nor the ear its fill of hearing.
9 What has been will be again, what has been done will be done again; there is nothing new under the sun.
10 Is there anything of which one can say, "Look! This is something new"? It was here already, long ago; it was here before our time.
11 There is no remembrance of men of old, and even those who are yet to come will not be remembered by those who follow.
12 I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.
13 I devoted myself to study and to explore by wisdom all that is done under heaven. What a heavy burden God has laid on men!
1:11[There is] no remembrance of former [things;] neither shall there be [any] remembrance of [things] that are to come with [those] that shall come after.
1:11There is no remembrance of former things: nor indeed of those things which hereafter are to come, shall there be any remembrance with them that shall be in the latter end.
1:11There is no remembrance of the former generations ; neither shall there be any remembrance of the latter generations that are to come, among those that shall come after.
1:11There is no remembrance of former things; neither shall there be remembrance of things that are to come with those who shall live afterwards.
1:11There is no remembrance of the former generations; neither shall there be any remembrance of the latter generations that are to come, among those that shall come after.
1:11There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.
1:11There is no memory of the former; neither shall there be any memory of the latter that are to come, among those that shall come after.
1:11There is not a remembrance of former generations; and also of the latter that are, there is no remembrance of them with those that are at the last.
1:11There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.