26Yea, ye took up the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the star of your god, which ye had made to yourselves;
26Yea, ye took up the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the star of your god, which ye had made to yourselves;
23 Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes;
24 but let judgment roll down as waters, and righteousness as an ever-flowing stream.
25 Did ye bring unto me sacrifices and oblations in the wilderness forty years, O house of Israel?
26 Yea, ye took up the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the star of your god, which ye had made to yourselves;
27 and I will cause you to go into captivity beyond Damascus, saith Jehovah, whose name is the God of hosts.
5:26But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
5:26You have lifted up the shrine of your king, the pedestal of your idols, the star of your god - which you made for yourselves.
5:26But you carried a tabernacle for your Moloch, and the image of your idols, the star of your god, which you made to yourselves.
5:26Yea, ye have borne the tabernacle of your king and the shrine of your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
5:26Yea, ye have borne Siccuth your king and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
5:26But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
5:26You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves.
5:26And ye bare Succoth your king, and Chiun your images, The star of your god, that ye made for yourselves.
5:26But you have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which you made to yourselves.