26You have lifted up the shrine of your king, the pedestal of your idols, the star of your god - which you made for yourselves.
26You have lifted up the shrine of your king, the pedestal of your idols, the star of your god - which you made for yourselves.
23 Away with the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.
24 But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!
25 "Did you bring me sacrifices and offerings forty years in the desert, O house of Israel?
26 You have lifted up the shrine of your king, the pedestal of your idols, the star of your god - which you made for yourselves.
27 Therefore I will send you into exile beyond Damascus," says the Lord , whose name is God Almighty.
5:26But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
5:26But you carried a tabernacle for your Moloch, and the image of your idols, the star of your god, which you made to yourselves.
5:26Yea, ye have borne the tabernacle of your king and the shrine of your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
5:26Yea, ye took up the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the star of your god, which ye had made to yourselves;
5:26Yea, ye have borne Siccuth your king and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
5:26But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
5:26You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves.
5:26And ye bare Succoth your king, and Chiun your images, The star of your god, that ye made for yourselves.
5:26But you have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which you made to yourselves.