23Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes;


In Context

20 Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

21 I hate, I despise your feasts, and I will not smell a sweet odour in your solemn assemblies.

22 For if ye offer up unto me burnt-offerings and your oblations, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fatted beasts.

23 Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes;

24 but let judgment roll down as waters, and righteousness as an ever-flowing stream.

25 Did ye bring unto me sacrifices and oblations in the wilderness forty years, O house of Israel?

Amos 5:23 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

The New International Version of the Holy Bible

5:23Away with the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:23Take away from me the tumult of thy songs: and I will not hear the canticles of thy harp.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:23Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:23Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not.

The American King James Version of the Holy Bible

5:23Take you away from me the noise of your songs; for I will not hear the melody of your viols.