26But you carried a tabernacle for your Moloch, and the image of your idols, the star of your god, which you made to yourselves.


In Context

23 Take away from me the tumult of thy songs: and I will not hear the canticles of thy harp.

24 But judgment shall be revealed as water, and justice as a mighty torrent.

25 Did you offer victims and sacrifices to me in the desert for forty years, O house of Israel?

26 But you carried a tabernacle for your Moloch, and the image of your idols, the star of your god, which you made to yourselves.

27 And I will cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, the God of hosts is his name.

Amos 5:26 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:26But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.

The New International Version of the Holy Bible

5:26You have lifted up the shrine of your king, the pedestal of your idols, the star of your god - which you made for yourselves.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:26Yea, ye have borne the tabernacle of your king and the shrine of your images, the star of your god, which ye made to yourselves.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:26Yea, ye took up the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the star of your god, which ye had made to yourselves;

The English Revised Version of the Holy Bible

5:26Yea, ye have borne Siccuth your king and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:26But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:26You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:26And ye bare Succoth your king, and Chiun your images, The star of your god, that ye made for yourselves.

The American King James Version of the Holy Bible

5:26But you have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which you made to yourselves.