9And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters With violence and deceit.
9And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters With violence and deceit.
6 And those removing from after Jehovah, And who have not sought Jehovah, nor besought Him.
7 Hush! because of the Lord Jehovah, For near is a day of Jehovah, For prepared hath Jehovah a sacrifice, He hath sanctified His invited ones.
8 And it hath come to pass, In the day of the sacrifice of Jehovah, That I have laid a charge on the heads, And on sons of the king, And on all putting on strange clothing.
9 And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters With violence and deceit.
10 And there hath been in that day, An affirmation of Jehovah, The noise of a cry from the fish-gate, And of a howling from the Second, And of great destruction from the hills.
11 Howl, ye inhabitants of the hollow place, For cut off hath been all the merchant people, Cut off have been all bearing silver.
1:9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.
1:9On that day I will punish all who avoid stepping on the threshold, who fill the temple of their gods with violence and deceit.
1:9And in that day will I punish all those that leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.
1:9And I will visit in that day upon every one that entereth arrogantly over the threshold: them that fill the house of the Lord their God with iniquity and deceit.
1:9And in that day I will punish all those that leap over the threshold, that fill their master's house with violence and deceit.
1:9And in that day I will punish all those that leap over the threshold, which fill their master's house with violence and deceit.
1:9In the same day also will I punish all those that leap on the threshhold, who fill their masters' houses with violence and deceit.
1:9In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.
1:9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.