9And in that day will I punish all those that leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.


In Context

6 and them that turn back from after Jehovah, and that do not seek Jehovah, nor inquire for him.

7 Be silent at the presence of the Lord Jehovah; for the day of Jehovah is at hand; for Jehovah hath prepared a sacrifice, he hath hallowed his guests.

8 And it shall come to pass in the day of Jehovah's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's sons, and all such as are clothed with foreign apparel.

9 And in that day will I punish all those that leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.

10 And in that day, saith Jehovah, there shall be the noise of a cry from the fish-gate, and a howling from the second quarter, and a great crashing from the hills.

11 Howl, ye inhabitants of Maktesh; for all the people of Canaan are cut down, all they that are laden with silver are cut off.

Zephaniah 1:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.

The New International Version of the Holy Bible

1:9On that day I will punish all who avoid stepping on the threshold, who fill the temple of their gods with violence and deceit.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:9And I will visit in that day upon every one that entereth arrogantly over the threshold: them that fill the house of the Lord their God with iniquity and deceit.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:9And in that day I will punish all those that leap over the threshold, that fill their master's house with violence and deceit.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:9And in that day I will punish all those that leap over the threshold, which fill their master's house with violence and deceit.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:9In the same day also will I punish all those that leap on the threshhold, who fill their masters' houses with violence and deceit.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:9In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:9And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters With violence and deceit.

The American King James Version of the Holy Bible

1:9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.